メリーゴーランド(메리이고오란도) - The Blue Hearts 3집 수록곡

 

blue hearts - Merry Go Round

 

 

 

メリーゴーランド (Merry Go Round)

-Blue Hearts

 

 

ここで 楽しもう

(코코데 타노시모오)

여기서 즐기자 

 

ここで 上手く やろう

(코코데 우마쿠야로오)

여기서 잘해보자

ここで 手を 握り

(코코데 테오 니기리)

여기서 손을 잡고

 

ここで キスを しよう

(코코데 키스오 시요오)

여기서 키스하자

ここで 信じよう　

(코코데 신지요오)

여기서 믿자

 

回り続けよう

(마와리츠즈케요오)

계속 돌아가자

回り続けよう

(마와리츠즈케요오)

계속 돌아가자

 
一人じゃ できない

(히토리자 데키나이)

혼자서는 할 수 없어

 

事が あるだろう

(코토가 아루다로오)

일이 있겠지

 

一人じゃ 見えない

(히토리자 미에나이)

혼자서는 보이지 않아

 

事が あるだろう

(코토가 아루다로오)

일이 있겠지

 

鍵を 開けてくれ
(카기오 아케테쿠레)

열쇠를 열어줘

 

回り続けよう

(마와리츠즈케요오)

계속 돌아가자 

[반복]

 

♬

 

メリーゴーランド

(메리이고오란도)

회전목마

 

思って 御覧

(오못테 고란)

생각해봐

 

メリーゴーランド

(메리이고오란도)

회전목마

 

一番前は 誰？

(이치반마에와 다레?)

맨 앞은 누구야?

 

♪-♪-

メリーゴーランド

(메리이고오란도)

회전목마

 

思って御覧

(오못테 고란)

생각해봐

 

メリーゴーランド

(메리이고오란도)

회전목마

 

一番前は 誰？

(이치반마에와 다레?)

맨 앞은 누구야?

 

ここで 楽しもう

(코코데 타노시모오)

여기서 즐기자 

 

ここで 上手く やろう

(코코데 우마쿠야로오)

여기서 잘해보자

ここで 手を 握り

(코코데 테오 니기리)

여기서 손을 잡고

 

ここで キスを しよう

(코코데 키스오 시요오)

여기서 키스하자

ここで 信じよう　

(코코데 신지요오)

여기서 믿자

 

回り続けよう

(마와리츠즈케요오)

계속 돌아가자

[반복]

 

♬

 

---

블루하츠

 

メリーゴーランド (Merry Go Round) 

 

노래 : 더 블루하츠

작사 : 코모토 히로토, 마시마 마사토시

작곡 : 코모토 히로토, 마시마 마사토시

 

 

1988년에 발매된 더 블루하츠의 3집 [TRAIN-TRAIN]의 2번 트랙 메리이고오란도. 별다른 가사는 없지만 은근 멜로디가 중독된다. 코모토 히로토(보컬), 마시마 마사토시(기타리스트)는 꽤 오래 같이 활동을 해왔지만, 3집의 메리이고오란도가 유일한 공동작업 곡이라고 한다. 참고로 블루하츠의 곡들은 코모토 히로토가, 마시마 마사토시가 각각 절반 정도 작곡하였다.

 

 

 

블루하츠 다른곡 듣기

힘이 되는 팝송 추천! 전광석화(電光石火) - 더 블루하츠