본문 바로가기

음악/영화OST10

맘마미아 OST - Money, Money, Money Money, Money, Money - 맘마미아 OST Money, Money, Money -맘마미아 OST I work all night, I work all day 난 하루 종일 일을 해 to pay the bills I have to pay 생활비를 내야 하니까 Ain't it sad? 슬프지 않니? And still there never seems 아무리 일해도 여전히 to be a single penny left for me 내겐 동전 한 푼 남아있지 않아 That's too bad 참 안됐지 In my dreams I have a plan 내겐 꿈이 있지 If I got me a wealthy man 돈 많은 남자를 만난다면 I wouldn't have to work at all, 평생 일 안.. 2021. 6. 15.

엠마스톤 라이언고슬링 주연 영화 라라랜드 OST 전곡 다시듣기 (+가사번역) LA, 영상, 재즈 선율 모든 것이 아름답고 황홀한, 만인의 인생영화 라라랜드! 몇 년째 들어도 질리지 않는 명곡들. 가슴 벅찬 OST들을 한자리에 모았다. 라라랜드(La La Land) 감독, 각본 : Damien Chazeleel (데이미언 셔젤) 사운드트랙 작곡 : Justin Hurwitz 작사 : Benj Pasek, Justin Paul 셔젤 감독의 2016년 영화 라라랜드(La La Land) '라라랜드'란 로스엔젤러스(LA)의 별명이자, 현실과 동떨어진 상태를 뜻한다. 꿈을 꾸는 사람들을 위한 라라랜드에서 재즈 피아니스트 세바스찬과 배우 지망생 미아가 만난다. 미완성 상태에서 만난 두 사람은 사랑과 희망, 열정으로 서로의 무대를 만들어나간다. 셔젤 감독은 2009년 이미 각본을 완성시켰지만.. 2021. 6. 7.

Start A Fire - John Legend :: 라라랜드 ost Start A Fire - John Legend I don't know why I keep moving my body 내 몸이 왜 계속 움직이는지 모르겠어 I don't know if this is wrong or if it's right 틀린 건지 맞는 건지 모르겠어 I don't know if there's a beat, or something's taking over me 음악 때문인지 무언가에 홀린 건지 모르겠어 And I just know I'll feel so good tonight 오늘 밤은 기분 좋을 것 같아 I don't know what your name is but I like it 네 이름은 모르지만 난 좋아 I've been thinking 'bout some things I wa.. 2021. 4. 14.

I Ran - La La Land OST [가사해석] 영화 라라랜드 삽입곡 I Ran- D.A. Wallach That's right! I walked along the avenue난 길을 따라 걸었어 I never thought I'd meet a girl like you 너 같은 여자를 만날 줄은 몰랐지 Meet a girl like you너 같은 여자를 만났어 With auburn hair and tawny eyes적갈색 머리와 황갈색 눈을 가진 The kind of eyes that hypnotize me through날 홀리게 하는 눈을 가진 You hypnotize me through너는 나를 홀리게해 And I ran, I ran so far away난 도망쳤어, 멀리 도망쳤어 I just ran, I ran all night and day그냥 뛰었어, 밤낮으로 뛰.. 2021. 4. 13.

(맘마미아 OST) Honey, Honey [가사/해석] :: Mamma Mia OST Honey, Honey Amanda seyfried & Ashley Lilley & Rachel McDowall Honey honey, how you thrill me, a-ha, honey honey 허니 허니, 날 얼마나 흥분시키는지, 허니 허니 Honey honey, nearly kill me, a-ha, honey honey 허니 허니, 죽을 지경이야, 허니 허니 I'd heard about you before 당신에 대해 들은적이 있어요 I wanted to know some more 난 좀더 알고 싶었죠 And now I know what they mean, you're a love machine 이제 그 뜻을 알겠어요, 네가 러브 머신이라는 걸 Oh, you make me dizzy 오, 넌.. 2021. 1. 23.

(라라랜드 OST) Audition(The Fools Who Dream) [가사/듣기/해석] :: 라라랜드 미아 솔로곡 Audition (The Fools Who Dream) - Emma Stone (mia) - My aunt used to live in Paris 이모가 파리에 살았었어요 I remember, she used to come home and tell us 기억나요, 그녀는 집에 오면 이야기를 해주곤 했어요 these stories about being abroad and 외국에서 사셨던 이야기를 I remember she told us that she jumped into the river once, barefoot 그리고 그녀가 강에 뛰어들었던 이야기를 해줬어요. 맨발로.. She smiled 그녀는 미소 지으셨죠 Leapt, without looking 뛰었어요, 보지도 않고 And tumbled in.. 2020. 3. 19.

(라라랜드 OST) City of Stars [가사/해석/듣기] :: LaLaLand 듀엣곡 City of Stars (Sebastian) City of stars 별들의 도시여 Are you shining just for me? 당신은 나만을 위해 빛나는 건가요? City of stars 별들의 도시여 There's so much that I can't see 보이지 않는게 너무 많네요 Who knows? 누가 알겠어요? I felt it from the first embrace I shared with you 당신과 첫 포옹에서 이미 그렇게 느꼈다는 것을 (Mia) That night, Our dreams, 그날 밤, 우리의 꿈들은 They've finally come true 마침내 이루어졌어요 City of stars 별들의 도시여 Just one thing everybody wants .. 2020. 3. 12.

(라라랜드 OST) A lovely Night [가사/해석/듣기] :: La La Land OST https://youtu.be/trrH4sVZ0dQ A lovely Night (Lyan Gosling, Emma Stone) (Sebastian) The sun is nearly gone 해는 거의 저물었고 The lights are turning on 가로등은 켜지고 있고 A silver shine that stretches to the sea 은색 불빛은 바다까지 이어져 있어요 We've stumbled on a view 우연히 풍경을 발견했어요 That's tailor-made for two 한쌍의 남녀에게 딱맞는 What a shame those two are you and me 그 둘이 당신과 나라는게 참 아쉽네요 Some other girl and guy 다른 한쌍이었다면 Would love.. 2020. 3. 11.

(라라랜드 OST) Someone in the crowd [가사/해석/듣기] :: La La Land OST https://youtu.be/A7RmBgq4tT Someone in the crowd You got the invitation 넌 초대를 받았지 You got the right address 주소까지 받았어 You need some medication? 약이 필요해? The answer's always yes 그 대답은 늘 예스야 A little chance encounter 우연한 만남이 Could be the one you've waited for 네가 기다리던 기회가 될지몰라 Just squeeze a bit more 좀 더 힘을 내봐 Tonight we're on a mission 오늘밤 우리는 미션이 있어 Tonight's the casting call 오늘밤이 바로 오디션이야 If this .. 2020. 3. 9.

이전 1 2 다음

HAVE A GOOD LIFE

티스토리툴바